Online-Hilfepaket 10
Sprachdateien exportieren
Zielsetzung
Sie möchten eine ILIAS-Sprachdatei exportieren, um ein Backup Ihrer Übersetzungen zu erstellen oder die Sprachdatei in einer anderen ILIAS-Installation zu verwenden.
Klick-für-Klick
- Klicken Sie im Hauptmenü den Eintrag Administration und wählen Sie Systemeinstellungen und Wartung.
- Klicken Sie auf den Eintrag Sprachen.
- Klicken Sie auf den Namen der gewünschten Sprache, der als Link angezeigt wird.
- Wechseln Sie in den Reiter Export.
- Wählen Sie einen der folgenden Export-Modi aus:
- Alle Einträge: Exportiert die gesamte Sprachversion inklusive Standard- und geänderter Texte. Diese Option eignet sich, um eine vollständig angepasste Sprachdatei für eine andere Installation bereitzustellen oder eine Standard-Sprachdatei durch korrigierte Übersetzungen zu ersetzen.
- Nur lokale Änderungen: Exportiert ausschließlich Sprachvariablen, deren Texte online geändert wurden. Diese Option eignet sich zur Erstellung eines Backups für eigene Anpassungen oder Übersetzungen.
- Unverändert Einträge: Exportiert nur Sprachvariablen, deren Texte nicht verändert wurden. Diese Option eignet sich zur Weitergabe an externe Übersetzer.
- Klicken Sie auf den Button Download.