Online-Hilfepaket 10
Sprachversionen bearbeiten: Filter
Zielsetzung
Sie möchten Einträge der erweiterten Sprachverwaltung gezielt filtern.
Optionen
Im oberen Bereich des Formulars können Sie die angezeigte Liste mithilfe verschiedener Filter einschränken:
Modul
Es werden nur die Sprachvariablen des ausgewählten Moduls angezeigt.
Spezialfilter
Über diesen Filter können Sie zusätzliche Kriterien auswählen:
- Alle Einträge: Listet alle Einträge des ausgewählten Moduls auf.
- Nur lokale Änderungen: Zeigt Einträge an, die über die Sprachverwaltung oder mithilfe einer lokalen Sprachdatei geändert wurden.
- Unveränderte Einträge: Listet alle Einträge, die aus Sicht der Standard-Sprachdatei unverändert sind.
- Identisch mit der Vergleichssprache: Zeigt alle Einträge an, die mit denen der Vergleichssprache identisch sind.
- Verschieden zur Vergleichssprache: Listet alle Einträge auf, die sich von denen der Vergleichssprache unterscheiden.
- Zeigt nur Einträge mit Kommentaren in der Language-Datei: Zeigt alle Einträge an, die in der Standard-Sprachdatei einen Kommentar enthalten. Wählen Sie dieselbe Sprache als Vergleichssprache, um die Kommentare anzeigen zu lassen.
Klicken Sie auf den Button Filter anwenden, um die ausgewählten Filterkriterien zu aktivieren. Es werden nur Einträge angezeigt, die alle gewählten Kriterien erfüllen.
Hinweis
Wenn Sie eine Formulierung im Übersetzungsformular nicht als Sprachvariable finden, obwohl sie im ursprünglichen Fenster oder im Browser-Reiter angezeigt wird, handelt es sich nicht um eine System-Sprachvariable.
In diesem Fall handelt es sich entweder
- um einen Titel, eine Beschreibung oder den Inhalt eines benutzererzeugten Objekts. Solche Begriffe müssen im Bearbeitungsmodus des jeweiligen Objekts geändert werden,
- oder um eine Formulierung, die direkt von PHP erzeugt wird.