Online-Hilfepaket 10
Untertitel für einzelne Sprache hochladen
Zielsetzung
Sie möchten Untertitel im Medienpool hochladen.
Voraussetzung
Sie können die Untertitel nur für die Videos hochladen, die als Datei hochgeladen wurden. Es funktioniert bei den über URL eingebundene Videos nicht.
Klick-für-Klick
- Öffnen Sie im Magazin den gewünschten Medienpool, indem Sie auf seinen Titel klicken.
- ILIAS zeigt Ihnen den Reiter Ordner und listet alle Medienobjekte und Inhaltsbausteine des Medienpools auf.
- Klicken Sie auf das ▼-Menü der gewünsten Videodatei.
- Wählen Sie en Eintrag Bearbeiten aus.
- ILIAS zeigt den Reiter Einstellungen.
- Wechseln Sie in den Unterreiter Untertitel.
- Unter Dateiwählen können Sie die gewünschte Datei als .srt-Datei von ihrem Rechner lokal auswählen.
- Wählen Sie die Sprache der Untertitel aus.
- Klicken Sie abschließend auf den Button Hochladen.
- ILIAS meldet: "Änderungen gespeichert".
Hinweis
Sie können auch mehrere Untertitel in verschiedenen Sprachen als .zip-Datei hochladen.